TRANSUMANZA

QUESTO BLOG E' IN VIA DI SUPERAMENTO. NE STIAMO TRASFERENDO I POST MIGLIORI SUL SITO DI VIVEREALTRIMENTI, DOVE SEGUIRANNO GLI AGGIORNAMENTI E DOVE TROVATE ANCHE IL CATALOGO DELLA NOSTRA EDITRICE. BUONA NAVIGAZIONE!

martedì 27 luglio 2010

LUNA PIENA -- Asalha Puja -- Lunedì 26 Luglio 2010.

Segui le orme di chi
è costante, pespicace
puro e consapevole
come la luna segue
la scia delle stelle.

Dhammapada verso 208

Se guardiamo il cielo di notte possiamo vedere puntini di luce sparsi
a caso, oppure possiamo riconoscervi un ordine. Dipende da quanto
abbiamo appreso della astronomia. Se un apparente caos determina la
nostra esperienza di vita o meno, dipende da quanto abbiamo appreso
della Verità, il Dhamma. C'è un ordine dentro al caos apparente, ma è
necessario osservare attentamente per comprenderlo. Questo lunedì è il
giorno di luna piena del mese di Luglio, Asalha in pali. In questo
giorno i buddhisti theravada ricordano l'occasione in cui il Buddha ha
offerto il suo primo insegnamento. Il suo primo discorso è divenuto
noto come “la Messa in Moto della Ruota della Verità” e mostra
dirattamente l'ordine dentro al caos che dobbiamo riconoscere per dare
un senso alla vita. E' un insegnamento profondo e sottile. E' le
Quattro Nobili Verità.

Con Metta,

Bhikkhu Munindo

(Ringraziamenti a Tan Mahapanyo per la traduzione)


°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy

Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, tutti i giorni eccetto lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629

sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it

www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.fsnewsletter.org (newsletter in English)
www.dhammatalks.org.uk (audio files)