Bianchi cigni si alzano in volo.
Gli adepti dello yoga
viaggiano attraverso lo spazio.
I saggi trascendono
l'illusione del mondo
mettendo nel sacco le orde di Mara.
Dhammapada strofa 175
Nel percorrere il sentiero spirituale inevitabilmente verremo a sapere
di magiche prodezze compiute dai maestri spirituali. Anche se alcuni
sperimentano profondi stati di assorbimento e potenti capacità
psichiche, aspirare a essi può essere un ostacolo allo sviluppo. È
saggio ricordare che Mara, il termine buddhista per la manifestazione
dell’illusione, può apparire in svariate fogge. Senza una
consapevolezza ben fondata e incorporata, facilmente attribuiamo alle
esperienze speciali più valore di quanto si meritino. La prodezza che
il Buddha elogiava era quella di trascendere l’illusione. Come farlo:
con la coltivazione momento per momento di un’impeccabile onestà.
Con Metta
Bhikkhu Munindo
(Ringraziamenti a Chandra per la traduzione)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel: (+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, eccetto il lunedì)
Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.forestsanghapublications.org (books, e-books and audio files)
www.allisburning.org (images of Theravada Buddhism)
www.saddha.it (amici del Santacittarama)
