si trascina fuori da un pantano
elèvati con l'ispirazione
dell'attenzione coltivata
Dhammapada strofa 327
L'energia dell'ispirazione può essere generata dalla saggia
riflessione. Con il giusto tipo di sforzo, si possono affrontare le
difficoltà insormontabili, si può sopportare l'insopportabile.
L'ispirazione ha il potere di trasformare la nostra vita e il nostro
mondo. Quando la saggia riflessione ci mostra che l'attenzione aiuta e
la distrazione è di impedimento, il nostro cuore risponde volgendosi
verso ciò che è salutare. L'equilibrata consapevolezza rivela in modo
corretto l'entità del compito che abbiamo davanti a noi, con il nostro
mondo interiore ostruito dall'ignoranza e il nostro mondo esteriore
carico di ingiustizia. Però, la questione importante è: come
affrontiamo questi compiti? Non è necessaria più forza, bensì una più
attenta considerazione di causa ed effetto. Se a motivarci fossero
chiara comprensione e gentilezza, il pantano dell'abitudine ad essere
distratti apparirebbe meno avvilente. Una coltivata attenzione ci
indica ciò che va bene, e la fiducia segue con naturalezza.
Con Metta,
Bhikkhu Munindo
(Traduzione di Roberto Paciocco)
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Santacittarama
Monastero Buddhista
02030 Frasso Sabino (RI) Italy
Tel:
(+39) 0765 872 186 (7:30-10:30, eccetto il lunedì)Fax: (+39) 06 233 238 629
sangha@santacittarama.org
(alternativa): santa_news@libero.it
www.santacittarama.org
www.forestsangha.org (portal to wider community of monasteries)
www.forestsanghapublications.org (books, e-books and audio files)
www.allisburning.org (images of Theravada Buddhism)
www.saddha.it (amici del Santacittarama)
